در طول فصل های مهاجرت یعنی خزنده و پاییز هر سال، میلیاردها پرنده وقتی در سپهر میان آمریکای لاتین و کانادا به پرواز درمی آیند، از مرکز کشور آمریکا می گذرند. برای بسیاری از این پرندگان این سیر مرگ مرحله است. پژوهشی تازه از آزمایشگاه پرنده شناسی کورنل تو نیویورک تخمین می زند که هر سال، حدود ۶۰۰ میلیون پرنده در ملک آمریکا پس از برخورد با ساختمان های بلند جان خویشتن را از دست می دهند. شاید برای این پرندگان مهاجر، شیکاگو، جایی که امتدادی از تیغ دار کردن و فولاد درون میان یک مسیر انباشته ازدحام مهاجرت خودنمایی می کند، خطرناک تر از تمام شهرهای آمریکای باشد. بسیاری از آن ها به پنجره های بناء مک کورمیک برخورد می کنند که بزرگ ترین مرکز همایش در آمریکای شمالی است. با این حال، این برخوردهای اندوه انگیز ثمره ی علمی شگفت آوری به وهله آورده است.
نمونه ای از هزاران پرنده ی موجود در مجموعه ملکی ی فیلد که به پنجره های ساختمانی های بلند مرکز شهر شیکاگو تلاقی کرده اند
در طول ۴۰ سال گذشته، دانشمندان و داوطلبانی از ارسی ی فیلد شیکاگو هزاران پرنده ی کمبود کرده را از دوره این ساختمان های بلند جمع آوری کرده اند. دیو ویلارد، مدیر بازنشسته ی مجموعه ی موزه وظیفه ی حد گیری خصوصیات این پرندگان مرده را برعهده گرفت و داده ها را به رخ دستی تو چرک نویس ای ثبت کرد. دانشمندان داده هایی را که ویلارد جمع آوری کرده بود، تجزیه و تحلیل کردند و نتایح آن را در معاینه ای درون نامه ی Ecology Letters منتشر کردند. این استیناف نشان می دهد که خلال ۴۰ سال گذشته، قطع ی پزندگان مهاجر کاهش ظاهر کرده؛ تغییری که نویسندگان مقاله معتقدند خراج ی تغییرات اقلیمی است.
بی قرار ویلارد مختصات بدن ۷۰۷۱۶ پرنده ی مرده را کمیت گیری و اطلاعات آن ها را به صورت دستی در چرک نویس ای ثبت کرد
در سال ۱۹۷۸، ویلارد برای اولیه بار به طور اتفاقی درمورد پرندگانی شنید که به ساختمان مک کورمیک، در یک مایلی موزه ی فیلد، اصابت می کردند. این امر کنجکاوی او را برانگیخت. ویلارد یک روز بامداد درون دوره مسکن قدم زد تا پرندگان اسایش ای را که روی زمین افتاده بودند، فاش بطی ء. از آن زمان، ویلارد و داوطلبان دیگر متجاوز از ۱۰۰ هزار پرنده ی مرده را جمع آوری کرده اند. ویلارد با دقت و با استعمال از کولیس (دستگاهی برای اندازه گیری دقیق اشیاء کوچک) اندازه های بدن هر مقیاس (طول منقار، پاها و نهنگ ها) را مشخص می کرد. او وزن آن ها را همچنین اندازه گیری و سپس تمام داده ها را به رخساره دستی وارد یک دفترچه می کرد. ویلارد می گوید شروع ایده این بود که ببینیم آیا الگوهای آب و آسمانی مختلف روی تنوع گونه هایی که هر سال این مسیر بین قاره ای را می پیمایند، معلول دارد یا خیر. اما ازآنجاکه دانشمندان تعداد زیاد پرندگانی که به خانه های روستا برخورد می کردند را مشاهده کردند، تصمیم گرفتند که ببینند آیا ازنظر آماری تغییرات معنی داری در اندازه ی پرندگان موافقت افتاده است خواه خیر. ویلارد می گوید:غلام درون حکم جمع آوری داده بهتر از تجزیه و تحلیل داده هستم. تغییرات بسیار کوچک حیات و بوسیله نظر نمی رسید بتوانیم آن ها را ببینیم.
اساس وینگر، زیست شناس دانشگاه میشیگان درکنار برخی از پرندگان مورد استعمال در معاینه
تو وارسی ی حاضر، گروهی از دانشمندان دانشگاه میشیگان حد گیری های مربوط به ۷۰۷۱۶ پرنده از ۵۲ گونه (مشابه توکا، گنجشک و سسک) را که تو فاصله ی سال های ۱۹۷۸ تا ۲۰۱۶ جمع آوری شده بود، مورد تجزیه و انتزاع استراحت دادند. آن ها دریافتند که تمام آن ها دچار کاهش در حد بدن شده بودند و آمار کاهش داخل ۴۹ گونه معنی دار حیات. برای شهید طول عظم پایین پا یا تارسوس تا ۲/۴ درصد کاهش ظاهر کرده وجود. بن وینگر، نویسنده ی ارشد این مطالعه و زیست شناس دانشگاه میشیگان می گوید:چیزی که علت شگفتی ما شد این حیات که روند موردبحث داخل بین گونه های مختلف امین بود. من هنوز غصه اندیشه می کنم که این شگفت آورترین یافته ی تجسس است. ما انتظار داشتیم که قطع بدن برخی از گونه ها در حال کاهش باشد ولی فورا مشهود شد که تمام گونه ها دچار کاهش در قطع ی بدن شده اند.
در همان زمان، طول نهنگ پرندگان به طور متوسط ۱/۳ درصد افزایش علنی کرده بود. دانشمندان دریافتند، متد هایی که دارای بیشترین کاهش درون کمیت بدن بودند، داخل معیار زمانی ۴۰ سال، بیش از دیگر رویه ها دارای افزایش داخل طول بال شده بودند. چه چیزی جهت این تغییرات شده است و معنای آن ها چیست؟مقاله های مرتبط:پری پرندگان داخل آمریکای شمالی کاهش رک کرده استچگونه فدایی از پرندگان دربرابر تغییرات اقلیمی سازگار می شوندپرندگان می توانند از داخل دانه با غصه بستگی سفت کنند
پژوهشگران پیشنهاد می کنند که کاهش اندازه ی بدن پرندگان احتمالا پاسخی دربرابر افزایش دمای جهان است. وینگر تشریح می دهد که داخل یک سیاق ی خاص، افرادی که داخل اقلیم های سردتر زندگی می کنند، معمولا ارشد نمدار از آن هایی هستند که در مناطق گرم تیز یافت می شوند. این پدیده به عنوان «قانون برگمان» شناخته می شود. وینگر می گوید:ازآنجاکه این الگویی است که مردم بیش از ۱۵۰ سال است آن را تشخیص داده اند، پیش بینی می شود با گرم شدن زمین همچنین این الگو را مشاهده کنیم.
به نعوظ خلاصه می نبوغ گفت، بدن بزرگ تر به جانوران معاون می نرم که در اقلیم های سرد، گرم بمانند؛ درحالی که موجودات کوچک نم گرمای کمتری را حفظ کردن می کنند. پژوهشگران فرض می کنند از آنجایی که حرارت در تابستان سرزمین های تولیدمثلی داخل خارج از شیکاگو درحال تکثیر بوده، این تغییر امکان پذیر است توضیح دهنده ی کاهش در اندازه بدن باشد. در همین حین، افزایش کشش جناح پرندگان ممکن است سازگاری باشد که به آن ها این امکان را بدهد تا حتی با بدن های کوچک تازگی که انرژی کمتری در خود ذخیره می کنند، عروج بین قاره ای خویشتن را ادامه دهند. اما وینگر نیز خاطرنشان می کند، پرندگانی که در دماهای گرم پر حرارت رشدو نمو می کنند، در زمان بلوغ در پی پدیده ای که «انعطاف پذیری تکوینی» نامیده می شود، بدن های کوچک تری دارند. دانشمندان می گویند که برای مشخص کردن اینکه آیا کاهش اندازه بدن پرندگان واقعا درجهت سازگاری با ضیق ناشی از تغییرات اقلیمی تکامل یافته خواه پاسخی دربرابر گرما است که داخل مراحل نخستین ی عمر رخ داده، تجزیه وتحلیل بیشتری نیاز است. وینگر می افزاید:این موارد لزوما از تیمار جدا نیستند و با تیمار ارتباط دارند.
درموزه ی فیلد، درحالی که ویلارد قصد ندارد اندازه گیری های خود را به این زودی متوقف کند، گمان می یواش که روزی باید این کار خود را به زیست شناس دیگری تحویل دهد. او متقی است که خصوصیت عزیز داده های مذکور آن است که میزان ها موجود هستند و از این اطلاعات می نبوغ بوسیله روش هایی که هنوز به ذهن آن ها خطور نکرده است، کاربرد کرد.بیشتر بخوانید:ناکامی گیتی در کاهش انتشارات کربنی تو سال ۲۰۱۹حاصل اشتباه در انتخاب جفت درون نوعی ماهی، ایجاد یک رویه متاخر است۱۰ ناحیه اصلی انتشاردهنده دی اکسید کربن در جو زمینجرمی کلارکسون، گرتا تونبرگ را احمق توصیف کردنتیجه آزمایشی شگفت انگیز: کلاغ ها می توانند خویشتن داری کنند
نمونه ای از هزاران پرنده ی موجود در مجموعه ملکی ی فیلد که به پنجره های ساختمانی های بلند مرکز شهر شیکاگو تلاقی کرده اند
در طول ۴۰ سال گذشته، دانشمندان و داوطلبانی از ارسی ی فیلد شیکاگو هزاران پرنده ی کمبود کرده را از دوره این ساختمان های بلند جمع آوری کرده اند. دیو ویلارد، مدیر بازنشسته ی مجموعه ی موزه وظیفه ی حد گیری خصوصیات این پرندگان مرده را برعهده گرفت و داده ها را به رخ دستی تو چرک نویس ای ثبت کرد. دانشمندان داده هایی را که ویلارد جمع آوری کرده بود، تجزیه و تحلیل کردند و نتایح آن را در معاینه ای درون نامه ی Ecology Letters منتشر کردند. این استیناف نشان می دهد که خلال ۴۰ سال گذشته، قطع ی پزندگان مهاجر کاهش ظاهر کرده؛ تغییری که نویسندگان مقاله معتقدند خراج ی تغییرات اقلیمی است.
بی قرار ویلارد مختصات بدن ۷۰۷۱۶ پرنده ی مرده را کمیت گیری و اطلاعات آن ها را به صورت دستی در چرک نویس ای ثبت کرد
در سال ۱۹۷۸، ویلارد برای اولیه بار به طور اتفاقی درمورد پرندگانی شنید که به ساختمان مک کورمیک، در یک مایلی موزه ی فیلد، اصابت می کردند. این امر کنجکاوی او را برانگیخت. ویلارد یک روز بامداد درون دوره مسکن قدم زد تا پرندگان اسایش ای را که روی زمین افتاده بودند، فاش بطی ء. از آن زمان، ویلارد و داوطلبان دیگر متجاوز از ۱۰۰ هزار پرنده ی مرده را جمع آوری کرده اند. ویلارد با دقت و با استعمال از کولیس (دستگاهی برای اندازه گیری دقیق اشیاء کوچک) اندازه های بدن هر مقیاس (طول منقار، پاها و نهنگ ها) را مشخص می کرد. او وزن آن ها را همچنین اندازه گیری و سپس تمام داده ها را به رخساره دستی وارد یک دفترچه می کرد. ویلارد می گوید شروع ایده این بود که ببینیم آیا الگوهای آب و آسمانی مختلف روی تنوع گونه هایی که هر سال این مسیر بین قاره ای را می پیمایند، معلول دارد یا خیر. اما ازآنجاکه دانشمندان تعداد زیاد پرندگانی که به خانه های روستا برخورد می کردند را مشاهده کردند، تصمیم گرفتند که ببینند آیا ازنظر آماری تغییرات معنی داری در اندازه ی پرندگان موافقت افتاده است خواه خیر. ویلارد می گوید:غلام درون حکم جمع آوری داده بهتر از تجزیه و تحلیل داده هستم. تغییرات بسیار کوچک حیات و بوسیله نظر نمی رسید بتوانیم آن ها را ببینیم.
اساس وینگر، زیست شناس دانشگاه میشیگان درکنار برخی از پرندگان مورد استعمال در معاینه
تو وارسی ی حاضر، گروهی از دانشمندان دانشگاه میشیگان حد گیری های مربوط به ۷۰۷۱۶ پرنده از ۵۲ گونه (مشابه توکا، گنجشک و سسک) را که تو فاصله ی سال های ۱۹۷۸ تا ۲۰۱۶ جمع آوری شده بود، مورد تجزیه و انتزاع استراحت دادند. آن ها دریافتند که تمام آن ها دچار کاهش در حد بدن شده بودند و آمار کاهش داخل ۴۹ گونه معنی دار حیات. برای شهید طول عظم پایین پا یا تارسوس تا ۲/۴ درصد کاهش ظاهر کرده وجود. بن وینگر، نویسنده ی ارشد این مطالعه و زیست شناس دانشگاه میشیگان می گوید:چیزی که علت شگفتی ما شد این حیات که روند موردبحث داخل بین گونه های مختلف امین بود. من هنوز غصه اندیشه می کنم که این شگفت آورترین یافته ی تجسس است. ما انتظار داشتیم که قطع بدن برخی از گونه ها در حال کاهش باشد ولی فورا مشهود شد که تمام گونه ها دچار کاهش در قطع ی بدن شده اند.
در همان زمان، طول نهنگ پرندگان به طور متوسط ۱/۳ درصد افزایش علنی کرده بود. دانشمندان دریافتند، متد هایی که دارای بیشترین کاهش درون کمیت بدن بودند، داخل معیار زمانی ۴۰ سال، بیش از دیگر رویه ها دارای افزایش داخل طول بال شده بودند. چه چیزی جهت این تغییرات شده است و معنای آن ها چیست؟مقاله های مرتبط:پری پرندگان داخل آمریکای شمالی کاهش رک کرده استچگونه فدایی از پرندگان دربرابر تغییرات اقلیمی سازگار می شوندپرندگان می توانند از داخل دانه با غصه بستگی سفت کنند
پژوهشگران پیشنهاد می کنند که کاهش اندازه ی بدن پرندگان احتمالا پاسخی دربرابر افزایش دمای جهان است. وینگر تشریح می دهد که داخل یک سیاق ی خاص، افرادی که داخل اقلیم های سردتر زندگی می کنند، معمولا ارشد نمدار از آن هایی هستند که در مناطق گرم تیز یافت می شوند. این پدیده به عنوان «قانون برگمان» شناخته می شود. وینگر می گوید:ازآنجاکه این الگویی است که مردم بیش از ۱۵۰ سال است آن را تشخیص داده اند، پیش بینی می شود با گرم شدن زمین همچنین این الگو را مشاهده کنیم.
به نعوظ خلاصه می نبوغ گفت، بدن بزرگ تر به جانوران معاون می نرم که در اقلیم های سرد، گرم بمانند؛ درحالی که موجودات کوچک نم گرمای کمتری را حفظ کردن می کنند. پژوهشگران فرض می کنند از آنجایی که حرارت در تابستان سرزمین های تولیدمثلی داخل خارج از شیکاگو درحال تکثیر بوده، این تغییر امکان پذیر است توضیح دهنده ی کاهش در اندازه بدن باشد. در همین حین، افزایش کشش جناح پرندگان ممکن است سازگاری باشد که به آن ها این امکان را بدهد تا حتی با بدن های کوچک تازگی که انرژی کمتری در خود ذخیره می کنند، عروج بین قاره ای خویشتن را ادامه دهند. اما وینگر نیز خاطرنشان می کند، پرندگانی که در دماهای گرم پر حرارت رشدو نمو می کنند، در زمان بلوغ در پی پدیده ای که «انعطاف پذیری تکوینی» نامیده می شود، بدن های کوچک تری دارند. دانشمندان می گویند که برای مشخص کردن اینکه آیا کاهش اندازه بدن پرندگان واقعا درجهت سازگاری با ضیق ناشی از تغییرات اقلیمی تکامل یافته خواه پاسخی دربرابر گرما است که داخل مراحل نخستین ی عمر رخ داده، تجزیه وتحلیل بیشتری نیاز است. وینگر می افزاید:این موارد لزوما از تیمار جدا نیستند و با تیمار ارتباط دارند.
درموزه ی فیلد، درحالی که ویلارد قصد ندارد اندازه گیری های خود را به این زودی متوقف کند، گمان می یواش که روزی باید این کار خود را به زیست شناس دیگری تحویل دهد. او متقی است که خصوصیت عزیز داده های مذکور آن است که میزان ها موجود هستند و از این اطلاعات می نبوغ بوسیله روش هایی که هنوز به ذهن آن ها خطور نکرده است، کاربرد کرد.بیشتر بخوانید:ناکامی گیتی در کاهش انتشارات کربنی تو سال ۲۰۱۹حاصل اشتباه در انتخاب جفت درون نوعی ماهی، ایجاد یک رویه متاخر است۱۰ ناحیه اصلی انتشاردهنده دی اکسید کربن در جو زمینجرمی کلارکسون، گرتا تونبرگ را احمق توصیف کردنتیجه آزمایشی شگفت انگیز: کلاغ ها می توانند خویشتن داری کنند